Presentació del conte: “L’extraordinària història d’en Fum, el gat que un dia va volar” de Maria Mercè Roca, il·lustrat per Anna Viñas

A l’Andreu, la tramuntana se li emporta volant el seu gat estimat. A la Irene, se li apareix volant un gat gris, pelut i manyac.

L’Andreu no pot viure sense el gat que ha perdut. La Irene no pot viure sense el gat que ha trobat.

Aquesta és una història de coratge, d’amor i d’esperança.

No us perdeu la presentació que farem demà divendres 9 de setembre, a les 8 del vespre, a la Sala de plens de l’Ajuntament de Viladamat, amb la participació de Maria Mercè Roca, autora, i Carles Guàrdia, periodista.



Publicat dins de Edicions Vitel·la, Literatura, Llibres | Etiquetat com a , , , , | Comentaris tancats a Presentació del conte: “L’extraordinària història d’en Fum, el gat que un dia va volar” de Maria Mercè Roca, il·lustrat per Anna Viñas

Cinc anys d’Edicions Vitel·la!

Festa d’inauguració d’Edicions Vitel·la, el dia 9 de juny del 2006.

Edicions Vitel·la, amb seu a Bellcaire d’Empordà, va iniciar la seva trajectòria a l’empara de diverses col·leccions de textos i estudis literaris: la Philologica, dirigida pel Dr. Albert Rossich, catedràtic de Filologia Catalana a la Universitat de Girona, amb l’objectiu de fer una aportació rigorosa al món editorial des de l’àmbit de la filologia; els Studia Humanitatis, dirigits per la Dra. Mariàngela Vilallonga, catedràtica de Filologia Llatina de la Universitat de Girona, i el Dr. Antoni Cobos, que publica edicions de textos llatins de l’època del Renaixement; la col·lecció Turisme cultural-Cultural Tourism, dirigida per la Dra. Dolors Vidal-Casellas de la Universitat de Girona, que té com a objectiu divulgar la reflexió,  l’anàlisi i la gestió del turisme cultural en l’àmbit internacional.

L’any 2007 va inaugurar les col·leccions: Discursos, dirigida pel Dr. José Luis Rodríguez García, catedràtic de Filosofia a la Universitat de Saragossa, que fins ara publicava assajos en llengua castellana i que a partir del 2011 ho farà també en llengua catalana; i Petita Vitel·la, de contes infantils.

L’any 2008 va endegar la col·lecció Dones Il·lustres de les Comarques Gironines, amb l’objectiu de retre homenatge a dones vinculades a les comarques gironines que han excel·lit en qualsevol àmbit o disciplina. Al 2009 va iniciar la col·lecció Poesia, amb la publicació de la poesia completa de Maria Àngels Anglada i una traducció dels poemes de Michelangelo Buonarroti, a cura de Miquel Desclot. A més, Edicions Vitel·la disposa d’un espai, Més Vitel·la, per a obres fora de col·lecció.



Publicat dins de Edicions Vitel·la, General | Etiquetat com a , | Comentaris tancats a Cinc anys d’Edicions Vitel·la!

Presentació del llibre “Del Cinccents al Setcents. Tres-cents anys de literatura catalana” a la llibreria Proa Espai (2 de juny del 2011)

Acte de presentació del llibre "Del Cinccents al Setcents. Tres-cents anys de literatura catalana", el dia 2 de juny, a la Llibreria Proa Espais. La presentació va anar a càrrec del Dr. August Bover, el Dr. Albert Rossich, i la Dra. Eulàlia Miralles, curadora del llibre.Presentació del llibre Del Cinccents al Setcents. Tres-cents anys de literatura catalana, a cura d’Eulàlia Miralles (Col·lecció Philologica, Sèries Textos, 2). La presentació va anar a càrrec del Dr. August Bover, catedràtic de Filologia Catalana a la UB, el Dr. Albert Rossich, catedràtic de Filologia Catalana a la UdG i director de la col·lecció, i la Dra. Eulàlia Miralles, curadora de l’obra.



Publicat dins de Literatura, Llibres | Etiquetat com a , , , , , , , , | Comentaris tancats a Presentació del llibre “Del Cinccents al Setcents. Tres-cents anys de literatura catalana” a la llibreria Proa Espai (2 de juny del 2011)

Presentació de l’opuscle “Ángeles Santos, entre la vida i la pintura” d’Anna Capella, a la Llibreria 22, el dia 1 de juny del 2011

Presentació de l’opuscle Ángeles Santos, entre la vida i la pintura, d’Anna Capella (Col·lecció Dones Il·lustres de les Comarques Gironines, 3). La presentació va anar a càrrec de la periodista i crítica d’art Eva Vàzquez; Anna Capella, autora; amb la companyia de l’editora, Gemma Garcia.

Publicat dins de Art, Literatura, Llibres | Etiquetat com a , , , , , | Comentaris tancats a Presentació de l’opuscle “Ángeles Santos, entre la vida i la pintura” d’Anna Capella, a la Llibreria 22, el dia 1 de juny del 2011

Pintar un món. Article d’Eva Vàzquez a El Punt/Avui (16 d’abril del 2011)

                                                            

Un opuscle biogràfic d’Anna Capella, una conferència de Vinyet Panyella i una exposició col·lectiva celebren a Portbou el centenari de l’artista Ángeles Santos.

 

Publicat dins de Art, Assaig, Cultura, Literatura, Llibres | Etiquetat com a , , , | Comentaris tancats a Pintar un món. Article d’Eva Vàzquez a El Punt/Avui (16 d’abril del 2011)

Novetat editorial març 2011: “Del Cinccents al Setcents. Tres-cents anys de literatura catalana”, a cura d’Eulàlia Miralles

Del Cinccents al Setcents. Tres-cents anys de literatura catalana és un recull d’estudis que aporten un panorama general de la prosa, el teatre i la poesia de la literatura de l’època moderna, amb una visió lliure dels clixés historiogràfics heretats des de la Renaixença i dels reduccionismes tradicionals, que neix amb l’objectiu d’acostar el lector a un període encara mal conegut de la nostra història literària. Es tracta d’un conjunt de catorze articles, alguns dels quals ja clàssics i ara profundament revisats i ampliats, que apareixen aplegats per primera vegada per atansar-nos als gèneres i les modalitats literàries, conèixer l’adaptació dels models en la nostra tradició, descobrir els mecanismes de mecenatge o bé resseguir la pervivència dels autors canònics moderns fins als nostres dies. Aquests treballs permeten, en definitiva, constatar la vitalitat de la literatura en llengua catalana al llarg de tres segles de la nostra història cultural.

Publicat dins de Literatura, Llibres | Etiquetat com a , , | Comentaris tancats a Novetat editorial març 2011: “Del Cinccents al Setcents. Tres-cents anys de literatura catalana”, a cura d’Eulàlia Miralles

Apunt de Ricard Torrents sobre el llibre “Sol, jo, cremant a l’ombra” de Miquel Desclot al seu bloc Atlàntida

 
 “Els versos que acaba de publicar Desclot, de títol foixià, Sol, jo, cremant a l’ombra, fan possible l’impossible: traduir poesia. No són sinó els versos genials tradduïts del geni de l’arquitectura i de l’escultura i de la poesia Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni, conegut com Michelangelo. Són versos traductors que contradiuen savis entestats a negar la traduïbilitat de la poesia. Com Italo Calvino, que he llegit que gosava dir que: «Tots sabem que la poesia en vers és intraduïble per definició». Doncs, no, tots ni totes ni tothom no ho sabem.” 

Publicat dins de Literatura | Etiquetat com a , , , , , | Comentaris tancats a Apunt de Ricard Torrents sobre el llibre “Sol, jo, cremant a l’ombra” de Miquel Desclot al seu bloc Atlàntida

Dolors Vidal-Casellas, directora de la col·lecció Turisme Cultural-Cultural Tourism, participa en el I Foro de Turismo Cultural (24-02-2011)

La Federación Española de Amigos de los Museos (FEAM), el Consejo Internacional de Museos (ICOM) i la Universidad Camilo José Cela (UCJC) organitzen el I Foro de Turismo Cultural, que se celebra avui dijous a CaixaForum Madrid.

En aquesta cita, amb el lema Disfrutar sin destruir, es vol posar de manifest com en la mesura que el turista s’identifica amb el patrimoni pot apreciar-ne la seva bellesa i la importància de la seva conservació, convertint-se així en el seu protector-responsable. D’altra banda, s’incidirà en el paper actual dels museus, convertits en motors de l’oferta turisticocultural, sense oblidar la qualitat de la visita i del sector empresarial, que ha d’adecuar i diversificar les seves ofertas tenint en compte els factors de qualitat i sostenibilitat. 

Col·lecció Turisme Cultural-Cultural Tourism

Publicat dins de Cultura, Turisme | Etiquetat com a , , | Comentaris tancats a Dolors Vidal-Casellas, directora de la col·lecció Turisme Cultural-Cultural Tourism, participa en el I Foro de Turismo Cultural (24-02-2011)

Seminari de noves tecnologies a càrrec de Montserrat Peñarroya, autora del llibre “Màrqueting electrònic per al turisme cultural”

Montserrat Peñarroya, autora del llibre Màrqueting electrònic per al turisme cultural (Edicions Vitel·la) imparteix el seminari: Cultura del web 1.0 al 3.0 passant pel 2.0

Generalitat de Catalunya, Cultura indústries culturals
Servei de desenvolupament empresarial
Màrqueting i comunicació

SEMINARI /
Web i màrqueting digital
Cultura 2.0: del web 1.0 al 3.0 passant pel 2.0
17 de febrer de 2011

OBJECTIUS

En aquesta sessió tractarem com enfocar el pas d’un lloc web 1.0 a un lloc 2.0, i com estar preparats per al 3.0. Al llarg de la sessió explicarem les diferències entre aquestes tres maneres d’entendre Internet i d’entendre un lloc web, així com de les diferents eines que van apareixent en cadascun d’aquests passos evolutius

HORARI I ESPAI
Dijous 17 de febrer. 9:30 h a 12:00 h
Auditori Arts Santa Mònica. Rambla Santa Mònica, 7. Barcelona

PONENT
Monserrat Peñarroya. Sòcia fundadora i directora general de GEA – Internet Project Consulting, empresa especialitzada en la comunicació a Internet i en el màrqueting digital internacional. Compagina el seu treball com a consultora amb la docència, impartint classes en diversos màsters i postgraus a la Universitat Autònoma de Barcelona i en altres universitats. Entre les seves especialitats destaquen el màrqueting turístic, l’estratègia en negoci electrònic, la usabilitat i la digitalització de processos empresarials.

Generalitat de Catalunya - Servei de desenvolupament empresarial

Aquest missatge ha estat enviat per Servei de Desenvolupament Empresarial. D’acord amb la llei 15/1999 de protecció de dades de caràcter personal, les vostres dades personals formen part d’un fitxer automatitzat. Aquest fitxer compleix amb les mesures i nivells de seguretat exigits per la llei.
Si desitgeu deixar de rebre el nostre butlletí cliqueu aquí

.

1 comentari

Entrevista a José Antonio Donaire, autor del llibre “Turisme cultural. Entre l’experiència i el ritual” (Edicions Vitel·la)

Entrevista a José Antonio Donaire

per Juan Sobejano  a Tourism Revolution Blog (12-01-2011)

-Hola, José Antonio. Preséntate, por favor.

Hola. Soy José Antonio Donaire, geógrafo y profesor en la Facultad de Turismo de la Universidad de Girona. Actualmente, soy el director del Instituto de Estudios Turísticos (INSETUR) de la Universidad de Girona.

-Tú centras tu actividad sobre todo en Cataluña. ¿Cómo estás viendo la evolución del sector desde el punto de vista económico? ¿Estamos, como dicen algunos, saliendo de la crisis en nuestro sector?

Globalmente, el turismo se ha mostrado más robusto que el resto de sectores económicos y es uno de los ámbitos que más rápido están saliendo de la crisis. Pero esta valoración general tiene muchos matices, tanto sectoriales como geográficos. Por ejemplo, Barcelona resiste mejor que el Maresme o el turismo rural se ha adaptado mejor que los MICE.

Hay que diferenciar la crisis global (que afecta al turismo como al resto de sectores económicos) con los cambios profundos en la estructura turística, que son anteriores a la crisis y que se mantendrán cuando haya pasado. El turismo que viene será radicalmente nuevo.

-¿Crees que el empresariado turístico está afrontando la crisis para capearla o ha visto una oportunidad de transformación del sector?

El sector se estaba ya transformando. Algunos ámbitos estaban quedando obsoletos y se adaptaban mal al cambio, mientras que nacían nuevas oportunidades muy dinámicas. La crisis ha alterado este proceso y en cierta medida lo ha ralentizado. El sector ha adoptado una actitud defensiva, entre otras causas porque los cambios requieren inversión y la inversión requiere créditos, de los que no se disponen.

-¿Qué nivel de colaboración ves entre empresa y administración en temas que ayuden a salir de a crisis?

Aún estamos muy lejos del modelo anglosajón y la cooperación pública – privada es todavía muy débil. En Cataluña, la aparición del modelo mixto de Turismo de Cataluña puede ser un importante punto de inflexión. Barcelona ha demostrado que los modelos público – privados pueden llegar a ser muy eficientes.

-¿Hasta qué punto las distintas Comunidades Autónomas están enfocando el mercado con una estrategia excluyente en la que consideran a las otras como competencia directa y no como posibles colaboradores en la atracción de viajeros? ¿Qué opinas de esta táctica?

La estrategia de marca debe adaptarse a cada mercado. En Asia, la marca debe ser España y Europa; en cambio, en el mercado alemán, las marcas regionales compiten entre sí. Para el mercado de proximidad francés, las marcas se confunden con las localidades. Cada ámbito de mercado merece una estrategia de marca diferente.

-¿Crees que es beneficioso o perjudicial la proliferación de marcas tras la marca España?

Nuevamente, depende del mercado de referencia. En el mercado europeo, las marcas regionales aportan matices y complejidad, que juega a favor de la competitividad del turismo. En los mercados más lejanos, la marca debería ser más compacta.

Debemos ser conscientes que la marca España está viviendo una segunda edad de oro. A los atributos clásicos que se asociaban a esta marca (y que los hemos heredado del Romanticismo), se han incorporado nuevos conceptos (gastronomía de calidad, arquitectura contemporánea, diseño, joie de vivre…) que tienen una traducción turística automática.

-Tú además eres profesor en la Universidad de Girona. ¿Qué nivel de preparación ves en los licenciados y graduados que se dedican finalmente al turismo? ¿Crees que los estudios turísticos son una salida fácil para muchos?

La formación ha mejorado mucho desde que se consolidaron los estudios universitarios de turismo. También ha ayudado él avance en la investigación turística

-¿Crees que es mejor para los futuros profesionales un enfoque directamente turístico en su formación o aconsejas una formación más transversal e incluso una carrera no directamente turística?

Yo aconsejo una formación turística. El turismo es una actividad muy peculiar y cuando se intentan aplicar de forma automática los conceptos de economía, planificación, empresa o marketing siempre se incurre en errores. Además, con el actual modelo grado – máster, es posible una formación generalista en turismo durante el grado y una formación más especializada (turística o no) en la oferta de másters.

En el futuro inmediato, los másters actuarán también como ofertas de formación continuada para los profesionales del sector que quieran estar al día. Debemos ser conscientes que España es un referente mundial en konw how turístico. En mi Universidad impartimos tres másters especializados en turismo (empresa, turismo cultural y European Máster). En el máster de turismo cultural hay estudiantes de diez países diferentes.

-Internet y los medios sociales parece que están cambiando muchas cosas en el sector, tanto desde la perspectiva del cliente como del empresario y administración. En primer lugar, ¿quién crees que está marcando el paso en estos cambios?

La principal revolución es la nueva gestión de la información (sobre el destino, sobre precios, sobre las empresas), en un sector que se caracterizaba por los procesos de información asimétrica. La transformación afecta a todas las piezas de la cadena de producción turística. Nunca antes en la historia del turismo un proceso había alterado uno por uno todos los mecanismos de la producción y el consumo turístico.

-¿Hacia dónde piensas que va a ir la experiencia del viajero con el uso de los medios sociales? ¿Cómo le va a afectar?

Es muy difícil saberlo porque estamos aún en el inicio de un proceso que ha crecido muy rápido. Hace cinco años nació youtube, facebook era incipiente y no existían ni twitter ni foursquare. Podría ser que en cinco años más, todo esto fuese tan sólo una moda pasajera o que las redes sociales quedasen obsoletas. Puestos a hacer predicciones (que sólo son eso, predicciones), da la impresión que las redes sociales van a marcar el turismo del futuro. Por primera vez en la historia del turismo, los post-turistas están hablando on line con los pre-turistas e, incluso, con los turistas. La imagen de un destino ya no depende tanto de los intermediarios o del propio destino, como de la opinión de los propios turistas. Yo creo que de redes sociales generalistas pasaremos a redes sociales específicas.

-¿Y a los empresarios? ¿Consideras que están haciendo los deberes en este tema?

Los empresarios ven las redes sociales como una agresión y no como una oportunidad. En primer lugar, se pueden usar como una forma de relación con los visitantes antes, durante y después del viaje.

-Y por último, ¿cómo lo está haciendo la administración? ¿Qué Comunidad crees que está haciendo cosas más interesantes en estos temas?

Más que comunidades, el liderazgo recae en algunas localidades muy dinámicas. Me gusta mucho el modelo de Santiago de Compostela, Barcelona, Sitges o Zaragoza. En Tarragona se están gestando algunas de las propuestas más innovadoras de los últimos años.

-Para finalizar dinos un libro fundamental que todo profesional del turismo debería leer.

Mi editora me pediría que recomendase Turismo cultural. Entre la experiencia y el ritual, publicada en catalán por Vitel·la y a punto de salir en la edición castellana. De todas formas, el libro que más me ha marcado en The tourist gaze de John Urry.

-La última película que has visto

Biutiful de González Iñárritu

-Un destino que todo el mundo ha de visitar

Acabo de llegar de Singapur y me ha parecido fascinante.

Comentaris tancats a Entrevista a José Antonio Donaire, autor del llibre “Turisme cultural. Entre l’experiència i el ritual” (Edicions Vitel·la)